Een rustige middag veranderde in een mix van WordPress-updates, zwarte koffie, Jetpack-badges en tuinwerk tot laat in de avond. Technologie binnen, coniferen buiten.